2018年にJeff GeerlingとChris Urbanによって始まったこの調査は、現在はIronstarの私、Mike Richardsonが運営しており、国際的な翻訳者と貢献者のチームから多大なサポートを受けています。
翻訳
この調査の後半でご覧いただくように、Drupal開発者のうち英語を第一言語とする人はわずか28%です。ほぼ全員がある程度の英語を話せますが、非英語話者がDrupalに参加し、この調査を通じて自分たちの視点を提供できる機会をできる限り多く提供することが重要だと考えています。
だからこそ、この調査の翻訳に多くの時間を捧げてくださるボランティアの皆さんに深く感謝しています。今年は英語、ドイツ語、フランス語、日本語、アイスランド語、繁体字中国語、マラヤーラム語、テルグ語、ポーランド語、インドネシア語、スペイン語、ロシア語の12言語で調査を提供することができました。
どの言語で調査を提供できるかは、翻訳に時間を割いてくれるボランティアがいるかどうかに完全に依存しています。あなたの言語がここに無い場合、それは単にその作業を担えるボランティアがいなかったというだけのことです。ですから、以下の皆さんに尽きることのない感謝を:
- Jimmy Cann (jimmycann) - 日本語
- Chris Wu (amourow) - 繁体字中国語
- Nicolas Loye (nicoloye) - フランス語
- Niklas Franke (heroicnick) - ドイツ語
- Hilmar Hallbjörnsson (drupalviking) - アイスランド語
- Elvis Moreta (edmoreta) - スペイン語
- Roberto Araya (roberto_araya) - スペイン語
- Tomasz Rogalski (tomrog) - ポーランド語
- Anto Jose (antojose) - マラヤーラム語
- Vinmayi Swamy (vinmayiswamy) - テルグ語
- Suryanto Rachmat (suryanto) - インドネシア語
- Andrey Simonov (skipper-vp) - ロシア語
回答者の内訳
2025年は58カ国から753件の回答をいただきました。2024年は65カ国から648件だったので、今年は昨年より多くの方々に参加していただけて大変嬉しく思います。
2025年 Drupal開発者調査の結果がついに公開されました。
Drupal開発者調査は、Drupal開発コミュニティ内の主要なトレンドと意識を特定するグローバルなプロジェクトです。主な目的は、Drupalサービスプロバイダー、ツール開発者、そしてDrupal Associationに対し、戦略的な意思決定の指針となる重要な情報を提供することです。また、他のDrupal開発者がプロジェクトをどう体験し、仕事にどう取り組んでいるかを知るのは非常に興味深いものです。